1. Eine vorbestehende degenerative Ruptur der linken Rotatorenmanschette ist als mitwirkendes Gebrechen einzuordnen, weil es sich dabei um einen abnormen Gesundheitszustand handelt, der eine einwandfreie Ausübung normaler Körperfunktionen jedenfalls teilweise nicht mehr zulässt. Eine weiterhin normale Beweglichkeit des Armes und Beschwerdefreiheit, die aber nur durch einen Ausgleichsmechanismus sichergestellt ist, ändert hieran nichts, da der Zustand dennoch nicht innerhalb der medizinischen Norm liegt. Auf Beschwerdefreiheit und fehlende Behandlungsbedürftigkeit kommt es definitionsgemäß bei einem Gebrechen nicht an.
2. Es handelt sich bei der Ruptur auch nicht um eine altersbedingt normale Verschleißerscheinung, wenn der Sachverständige insoweit festgestellt hat, dass die versicherte Person für degenerative Schäden an der Rotatorenmanschette in diesem Ausmaß relativ jung ist.
Ansprechpartner
RA Ulrich Lattermann, München
ulrich.lattermann@bld.de
Auf Beschwerdefreiheit und fehlende Behandlungsbedürftigkeit durch einen Ausgleichsmechanismus kommt es bei Gebrechen nicht an
OLG München, Beschluss vom 25.4.2019 - 25 U 146/19